De weg is van de dapperen
De campagne voor Diesel Only the Brave Street werd zowel gefilmd als gefotografeerd. Fragmenten uit de clip dienen ook als posterreclame, met uitzondering van een geposeerde foto van de twee acteurs.
In de film speelt de tweeling Laurent en Larry Bourgeois, twee extreem getalenteerde dansers uit Frankrijk. Ze zijn internationaal bekend onder de naam Les Twins. Ze werken nu ook als model voor onder andere Yves Saint Laurent, Chanel en Prada.
De clip van Diesel Only the Brave Street begint met een achteruitkijkende camera die de straten van New York laat zien. Alles is zwart-wit, alleen het woord "Street" is fel oranje. Dan zien we de twee jonge mannen dansen in een oude stationshal. De vloer is bedekt met water, waardoor de krachtige en elegante bewegingen van de twee mannen, die voornamelijk in het zwart gekleed zijn, weerspiegeld worden. De woorden zijn te horen: "Elke stap in het leven telt. We stoppen nooit met vooruitgaan en dansen onze weg naar de top. De weg is voor de dapperen".
Terwijl ze dansen, stralen ze oranjekleurige elementen uit hun handen totdat aan het einde het woord "Street" wordt gevormd. De camera beweegt weer naar voren, met de woorden Only the Brave Street, The New Fragrance. Daarnaast staat het flesje van de geur.
Net als de naam is de clip een boodschap. Alleen wie durft, kan iets winnen. Als je niet durft, als je er niet voor gaat, kom je nergens. De man die Diesel Only the Brave Street draagt, staat boven de dingen, gaat zijn eigen weg, zelfs tegen alle verwachtingen in.