"Bloeien in de schaduw van dromen
De Jardin collectie van Hermès leeft van verhalen. Beginnend met Un Jardin en Méditerranée (2003), opende Hermès een reeks geuren die altijd draaiden om bedenker Jean-Claude Ellena, Nagels voorganger, en zijn geurreizen. In 2005 reisde hij van de Middellandse Zee naar Egypte met Un Jardin sur le Nil. Daarna volgden Un Jardin après la Mousson (2008), Un Jardin sur le Toit (2011) en Le Jardin de Monsieur Li (2015).
Met Hermès Un Jardin sur la Lagune viert Christine Nagel de voortzetting van deze heldenreis. Het weerspiegelt het reismotief dat altijd geassocieerd wordt met Hermès, wat aansluit bij het verhaal over de oorsprong van de Hermès zadelmakerij. Geïnspireerd door Eden's roman "Een tuin in Venetië", bezocht Christine Nagel de tuin in kwestie. Ze vond hem op Giudecca, vervallen achter muren, hoewel hij deel uitmaakt van het Italiaanse nationale erfgoed. Nagel liet geen middel onbeproefd om de tuin te bezoeken: ze diende talloze verzoeken in totdat de voorzitter van de Hundertwasser Foundation, die het erfgoed beheert, naar haar luisterde. Op 4 januari 2018, een koude winterdag, gingen de poorten van de tuin open voor Christine Nagel. "Toen ik eindelijk in staat was om de geheime deur open te duwen, was ik verdoofd van de kou en vol herinneringen aan de sepia foto's van de tuin die ik had gezien. Maar de planten die ik ontdekte waren echt," vertelt Nagel. Christine is 18 maanden bezig geweest om deze geuren te vertalen naar een parfum.
In maart 2019 kondigde een romantische advertentie, die de gesluierde blik van de kijker slechts kort opent naar de fles en het bijbehorende park, de lancering aan van Hermès Un Jardin sur la Lagune. De slogan "Blooming in the Shadow of Dreams" beschrijft de kracht van bloemen om zich zelfs in de schaduw van dromen te ontvouwen.